Zypressenkind

„Zypressenkind“ übersetzt eine literarische Erzählung in ein eigenständiges, atmosphärisch inszeniertes Buch. Gemeinsam mit R de Cologne entwickelten wir die inhaltliche und gestalterische Konzeption – von Dramaturgie und visueller Übersetzung über Editorial Design und Bildsprache bis zur Produktion und zum Direktvertrieb.

Ausgangspunkt war die Aufgabe, die literarische Erzählung in eine eigenständige Buchpublikation mit einer klaren visuellen und konzeptionellen Haltung zu übersetzen. Gemeinsam mit R de Cologne entwickelten wir Dramaturgie und Gestaltungskonzept und definierten die visuelle Sprache, die den Charakter der Erzählung aufgreift und konsequent in das Medium Buch überführt.

Darauf aufbauend entstand ein durchgängiges Editorial Design, das Typografie, Layout, Bildsprache und Materialität zu einem atmosphärischen Bucherlebnis verbindet. Wir begleiteten die Umsetzung von Cover- und Seitengestaltung über Buchsatz, Reinzeichnung und Druckvorstufe bis zur Produktion und entwickelten anschließend Marketing und Direktvertrieb über Online-Shop, Amazon und ausgewählte Partner im Handel.